On OkCupid, you can see when someone is online, and therefore deduce if/when someone has read your message.

And then the next day...